Fashion Week Madrid Spring-Summer 2013 (Day 2)

 

Buenos días amig@s!! Hoy os traigo la crónica del 2º día de la pasarela Cibeles, un día largo y lleno de desfiles de nuestros diseñadores españoles. Entre ellos podemos empezar con el desfile que abrio este segundo día; el desfile del diseñador gallego

Roberto Verino en el que predominó el rojo y los colores vivos, además de su marcado aire español. La colección masculina es elegante y sofisticada, teniendo como invitado al veterano  modelo Marc Vanderloo.

Good morning friends!! Today I bring the chronicle of the 2nd day of the Cibeles, a long day filled with parades and our Spanish designersAmong them we can begin with the parade that opened the second day, the parade of designer

Roberto Verino Galician predominant in red and bright colours, besides its strong Spanish air. The men's collection is elegant and sophisticated, with special guest veteran Marc Vanderloo model.

El segundo desfile fue el de Victorio & Lucchino que tras anunciar la bancarrota para sorpresa de muchos volvieron a Cibeles. Su colección fue como no suiguiendo su tradicion con aires andaluces, además de la nueva tendencia oriental y mucho color.

The second parade was the Victorio & Lucchino that after announcing the bankruptcy to the surprise of many returned to Cibeles. His collection was as following Andalusian tradition with air, plus the new trend oriental and much color.

Continuamos con el desfile de Francis Montesinos; aires salvajes y un toque boho, estampados de flores y tie-dye.

We continue with the parade of Francis Montesinos, wild winds and a touch boho, floral prints and tie-dye.

Seguimos con las creaciones de Debota & Lomba; una colección sencilla y muy primaveral, con colores pastel.

We continue with the creations of Debota & Lomba, a simple and very spring collection, with pastel colors.

Ahora es el turno de Hannibal Laguna del que podemos decir que su desfile ha sido un alarde de elegancia y sensualidad, encajes, bordados y telas satinadas.

Now is the turn of Hannibal Laguna can say that his show was a display of elegance and sensuality, lace, embroidery and satin fabrics.

El desfile de Ágatha Ruiz De la Prada la cual como nos tiene acostumbrados fue colorido y un poco excéntrico.

The parade of Agatha Ruiz de la Prada which as he usually was colourful and a bit eccentric.

.

Y terminamos con el desfile de cierre del segundo día de la pasarela Cibeles, con el gran Ángel Schlesser; con una colección sobria, sencilla y muy elegante.

And we end with the closing parade of the second day of the Cibeles, with the great Angel Schlesser, with a collection sober, simple and elegant.

 

Espero que os haya gustado el post...Tened un buen día!

I hope you liked the post ... Have a nice day!

 

KIIISSEESSS