Fashion Week Madrid Spring-Summer 2013 (Day 4)
Hola amig@s!! Seguimos ya con los últimos días de la MFWM, con cuarto día. Las propuestas comenzaron con Ana Locking, que nos trae mucho contraste; tejidos con inspiración tribal, estampado animal y dibujos florales.
Hi friends!! We continue now with the last days of the MFWM, with fourth day. Proposals began with Ana Locking, which brings a lot of contrast, tribal-inspired fabrics, animal prints and floral designs.
Ailanto con una colección sencilla, fresca y colorida en su justa medida.
Ailanto with a simple collection fresh and colorful perspective.
Roberto Torretta se basó en el sport deluxe; con tejidos como la seda y la organza. Modernidad y con una paleta cromática suave y sofisticada.
Roberto Torretta is based on deluxe sport, with fabrics like silk and organza. Modernity and a soft color palette and sophisticated.
Sofisticación y sencillez es lo que pudimos ver en el desfile de Kina Fernández. Los colores protagonistas fueron el turquesa, rosa, mostaza, salmón y el blanco y el negro. Faldas tulipa y con volumen, vestidos vaporosos y cinturones para marcar cintura.
Sophistication and simplicity is what we saw in the parade of Kina Fernandez. The dominant colors were turquoise, pink, mustard, salmon and white and black. Tulip skirts with volume, sheer dresses and waist belts to mark.
Ion Fiz con su estilo natural y sofisticado. Blanco neutro, tejidos estampados geométricos o con flores.
Ion Fiz with its natural and sophisticated style. Neutral white, geometric patterned fabrics or flowers.
En esta colección de Maya Hansen se ha inspirado en México y su filosofía de vida y de muerte.
In this collection of Maya Hansen was inspired by Mexico and his philosophy of life and death.
Maria Barros, con lineas depuradas y simples, sencillez y tejidos vaporosos y con volantes.
Maria Barros, with simple clean lines, simplicity and sheer fabrics and frilly.
Sara Coleman y su inspiración en las profundidades marinas ha creado esta colección; azules, blancos y grises, una colección sencilla, alegre y primaveral.
Sara Coleman and inspiration in the deep sea has created this collection, blue, white and gray, a simple collection, cheerful and spring.
Juana Martín ha presentado una colección sensual, femenina y moderna, con un toque de inspiración andaluz.
Juana Martin has presented a collection sensual, feminine and modern, with a touch of Andalusian inspiration.
Martín Lamothe y su inspiración en Florencia cerró el cuarto día. Volumenes XXL, color y estampados.
Martin Lamothe and inspiration in Florence ended the fourth day. Volumes XXL, color and prints.
Espero que os haya gustado el post...Tened un buen día!
I hope you liked the post ... Have a nice day!
KIIISSEESS
